We are currently making the following changes, so please check the top page for details.

目前我們正在進行以下變更，詳情請查看首頁。

目前我们正在进行以下变更，详情请查看首页

현재 다음과 같은 변경 작업을 진행 중이므로 자세한 내용은 상단 페이지를 확인해주시기 바랍니다.

24-hour charge: 1,650 yen → Reservation price:  1,320yen

1day-(8:00～21：00）: 1,320yen   →　Reservation price:  990yen

※Reservation requests are valid until 48 hours in advance.Reservations made the day before or on the same day are invalid and the reservation email will be deleted on the server.

24小時費用：1,650日元　→　預約價格：1,320日元

僅限當天（上午 8:00 至晚上 9:00）1,320日元　→　預約價格：990日元

※提前48小時預訂有效；前一天或當天預訂無效